Bernhard har under sina 30 år på den gigantiska myndigheten Stuk aldrig gjort mycket väsen av sig. När han under en tv-debatt råkar avslöja en nyhet som väcker uppståndelse hamnar han i den politiska hetluften. Både panik och självbevarelsedrift tvingar honom uppåt i karriären, men småningom slungas han ur framgångens bana. Ett bittert slut – eller finns det en räddning? En satir i orwellsk anda.
Tjugosexårige Thomas träffar av en händelse på sin älskarinnas dotter, Maria, 16 år. Hon ska resa bort och Thomas åker efter. De upplever en passionerad vecka i Paris, men deras historia håller inte för prövningar på hemmaplan. De skils åt och möts igen först tio år senare. Maria är då gift med Thomas bror och de har två barn. Då förälskelsen flammar upp på nytt får den ödesdigra konsekvenser.