En senatorshustru har kedjats fast utanför ruinerna efter ett övergivet hotell i skogen långt utanför Algonquin Bay och lämnats där för att långsamt frysa ihjäl i den iskalla natten. Och hon är inte den enda. Kopplingen till händelser långt tidigare under en forskarexpedition till de arktiska öarna utanför Kanadas kust kommer inte bli uppenbar förrän långt senare.
I de djupa skogarna utanför Algonquin Bay hittas en styckad kropp. Den mördade mannen visar sig vara en amerikan som nyligen anlänt till trakten med dunkla motiv. Jakten på mördaren leder kriminalinspektörerna John Cardinal och Lise Delorme till Montreal. När isstormen drar in ställs allting på sin spets och Cardinal måste konfrontera både en mördare och sina inre demoner.
Ett förbjudet kärleksmöte får ett skrämmande slut när en kvinna blir överraskad av främlingar som kommer till fritidshuset som hon och hennes pojkvän lånat. John Cardinal och Lise Delorme får ett nytt svårt fall att lösa när två ryssar på besök i Algonquin Bay hittas mördade och halshuggna. Vem är vittnet som inte ger sig till känna? I Cardinals arbete med olösta fall finns avgörande ledtrådar.
Det är iskall vinter i Algonquin Bay och när trettonåriga Katie Pines döda kropp hittas infryst i ett gruvschakt får John Cardinal fallet. Han jagar en seriemördare samtidigt som den nya kollegan Delorme i hemlighet utreder honom för korruption. Pressen på Cardinal ökar från alla håll när mordutredningen fortsätter, och någonstans i en källare ligger nästa offer – ska de hitta honom i tid?
Den unga rödhåriga tjejen har förlorat minnet efter att hon blivit skjuten och det finns inga verkliga ledtrådar till vad som har hänt henne eller vem hon är. Det makabra fyndet av ett torterat och skändat lik i en grotta där allting pekar på ritualmord får kriminalinspektörerna John Cardinal och Lise Delorme att misstänka att Red sitter inne med avgörande information i jakten på en mördare.
John Cardinal hittar sin fru Catherine död på gatan efter att hon störtat från taket på ett höghus i Algonquin Bay. Allt tyder på självmord. Men när Cardinal börjar få hatbrev om sin fru börjar han misstänka att det handlar om ett mord. Samtidigt jagar hans partner Lise Delorme en pedofil som gäckar polisen. I ett psykologiskt drama tvingas Cardinal att kämpa med både sin sorg och sitt förflutna.